*

waari Äntlibuecher Fründschaft

Welchem Entlebucher geht es nicht so, dass spätestens beim ersten ausgesprochenen "drüi" die Bemerkung aufkommt: "Aha, sie sind ein Äntlibuecher?".   

Als bisher einziges Bilderbuch geschrieben in Entlebucher Mundartdialekt, erzählt "Fritz Fichtäspitz - waari Äntlibucher Fründschaft" die Geschichte eines wundersamen Rentners, der zusammen mit seinem Hund Felicitas einem Unwetter trotzt und dabei noch Freundschaft mit einem Siebenschläfer schliesst. 

Das Bilderbuch soll alle kleinen und grossen (Heimweh-)Entlebucher und alle Auswärtigen, die der einzigartige Dialekt auch "aaheimelet", erfreuen. Die Schreibweise ist angelehnt an Josef Röösli-Balmer's  Buch "Wimmer so redt" (2015). 

Mit dem Ziel der Erhaltung und Förderung des Sprachgutes als Teil des Kulturerbes der UNESCO Biosphäre Entlebuch, symbolisieren Fritz Fichtäspitz und der Siebenschläfer Sebastian eine Beziehung, wie wir Entlebucher sie zu unserer Heimat, ihrer Sprache und ihrer Kultur pflegen. 

Text und Illustration: Angela Nussbaum-Thalmann

© 2019 by Angela Nussbaum-Thalmann

                              *

waari Äntlibuecher Fründschaft

Zum bisher einzigen Bilderbuch geschrieben in Entlebucher Mundartdialekt gibt es nun auch das im Dialekt gesprochene Hörspiel!

Gesprochen von Angela Nussbaum-Thalmann, musikalisch und aktustisch begleitet von KlangPaar.

erhältlich ab 18.10.23

© 2023 by KlangPaar

                              *

waari Äntlibuecher Fründschaft

Kombipaket CD und Bilderbuch

erhältlich ab 18.10.23

© 2019 by Angela Nussbaum-Thalmann/2023 by KlangPaar

Be-SINNLICHE Adventszeit: hören, fühlen, sehen - und mit Mami’s Weihnachtsguetzli sogar riechen und schmecken!

Das bietet der kreative „Adväntskaländer in Entlebucher Mundart“ mit einem Hörbuch der Weihnachtsgeschichte in 24 Teilen und den dazu passenden Bastelbögen zum Malen, Schneiden, Kleben und Bespielen einer Krippe.

Einstimmung auf die Festtage für die ganze Familie!

Nach Eingang der Bestellung erhalten Sie die Zahlungsinformationen, sowie das Hörbuch und die Bastelbögen in elektronischer Form zugestellt.

© 2022 by Angela Nussbaum-Thalmann

Geburtstagskarte mit Bild aus dem Buch "Fritz Fichtäspitz - waari Äntlibuecher Fründschaft" und vielen guten Wünschen in Entlebucher Mundart (inkl. weissem Briefumschlag)

(Wenn möglich werden die Geburtstagskarten mit der Versandart "Briefpost A" verschickt, sodass die Versand- und Verpackungskosten entsprechend tiefer ausfallen können)

© 2019 by Angela Nussbaum-Thalmann

Geburtstagskarte mit Bildern aus dem Buch "Fritz Fichtäspitz - waari Äntlibuecher Fründschaft" und Spruch in Entlebucher Mundart (inkl. weissem Briefumschlag)

(Wenn möglich werden die Geburtstagskarten mit der Versandart "Briefpost A" verschickt, sodass die Versand- und Verpackungskosten entsprechend tiefer ausfallen können)

© 2019 by Angela Nussbaum-Thalmann